-G788

essere nel giusto

быть правым:

...allora a essere dinosauro si aveva la coscienza d'essere nel giusto, e ci si faceva rispettare. (I. Calvino, «Le Cosmicomiche»)

...в ту пору быть динозавром значило быть таким, как все, и к тебе относились с уважением.